نسل کشی ارامنه

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۵ نیروی نظامی امپراتوری عثمانی نویسنده: آرمن ملکی در اوایل قرن سیزدهم میلادی، در حالی که در اروپا در نواحی ایتالیا و جنوب فرانسه مردم سرگرم منازعات دینی بودند و فرانسه و انگلستان هم بر سر تصاحب تاج و تخت درگیر جنگ با هم و امپراتوران روم شرقی سرگرم جنگ با

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۵ گزیده ای از نظرات محققان و نویسندگان ترک در خصوص نسل کشی ارامنه نویسنده: آناهید هوسپیان فاطمه موگه گوچک – به مناسبت ۲۴ آوریل ((… می خواهم این را بدانید که در مقام یک ترک گرچه در این خصوص تقصیری متوجه خود نمی دانم با اینحال خود را به خاطر

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۵ ملت سربلند نویسنده: هری گوند اگچیان / ترجمه: روبیک آقاجانیان زنگ تلفن در سکوت و تاریکی اتاق خوابم به صدا در آمد. لحاف را کنار زدم، پایین پریدم و گوشی را برداشتم: – الو… – هری آماده شو و هر چه زودتر به فرودگاه بیا. زلزله ای در ترکیه به وقوع

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۵ بازتاب قتل عام ارمنیان در مطبوعات ایران نویسنده: اما بگیجانیان/ ترجمه: ادوارد هاروتونیان اشاره قتل عام ارمنیان به دستور حاکمان وقت عثمانی اقدامی برنامه ریزی شده و سازمان یافته با هدف پایان دادن به حیات یک ملت بود. این جنایت هولناک از سال۱۸۹۴ م در دوران حکومت سلطان عبدالحمید، که

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۵ مصاحبه با فاطمه موگه گوچک پیرامون شالوده تاریخ ترکیه نویسنده: خاچیک مرادیان/ ترجمه: ژیلبرت مشکنبریانس اشاره به نظر موگه گوچک: ((مهم ترین وظیفهٔ مورّخان ترک حمایت از مصلحت دولت مطبوعشان است. این مهم یکی از اصولی است که اساس تاریخ نویسی نوین ترکیه را خصوصاً از زمانی که به جمهوری

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۵ بی خانمان نویسنده: رافائل آرامیان / ترجمه: سوریک آبنوسیان مهاجران[۱] شب ها را در زیر دیوارهای دِیر سپری می کردند. یتیمان کوله ها بر شانه، دربه در و خانه به خانه آوازهایی غمگین می خواندند، نان جمع می کردند و از گرسنگی می مردند. او سرش را بلند کرد و