فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۸ تعاملات تاریخی و فرهنگی ایران و ارمنستان از عصر کهن تا کنون نویسنده: مهران شیراوند مقدمه روابط ایران و ارمنستان از نظر تاریخی یکی از قدیمی ترین و طولانی ترین روابط میان ملت هاست. سابقۀ روابط این دو کشور همسایه به حدود سه هزار سال پیش برمی گردد و تاریخ ارمنستان را نمی توان بدون […]
تعاملات تاریخی و فرهنگی ایران و ارمنستان از عصر کهن تا کنون مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۷ واساک ماداتیان (۱۸۴۵-۱۹۱۴م) نویسنده: بختیار هواکیمیان / ترجمه: نیکید میرزایانس واساک ماداتیان در میان نمایشنامه نویسان اهل ایروان جایگاه خاص خود را دارد. او، که نگران معضل تعامل و رشد فرهنگی بین اقوام گوناگون قفقاز بود، به نوشتن نمایشنامه هایی به زبان آذری نیز پرداخته است.چندین نمایشنامۀ او ده ها سال در جمهوری های
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۷ توروس روسلین و میراث هنری او نویسنده : آرپی مانوکیان تقریباً تمامی اقوام و ملل، پس از ابداع الفبا، با بهره گیری از شیوه های مختلف به نگارگری نوشتارها پرداخته اند. البته این موضوع را نیز نمی توان از نظر دور داشت که در میان برخی از تمدن های مهم، نقاشی سبب ابداع الفبا شده.
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۶ آرتساخ – قراباغ در گذرگاه تاریخ نویسنده: آنوشیک ملکی مقاله ای که در پی می آید به صورت مختصر و اجمالی به تاریخچۀ پرفراز و نشیب آرتساخ یا قراباغ می پردازد. آرتساخ سرزمینی است در جنوب قفقاز که در مشرق ارمنستان واقع و به دو بخش جلگه ای یا سفلا و کوهستانی یا علیا
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۵ بررسی پیمان مسکو طبق حقوق بین الملل نویسنده: آرا پاپیان / ترجمه: تالین بندری (( در ۲۱ مارس ۱۹۲۱م، بلشویک ها پیمانی را با کمال آتاتورک منعقد کردند که مطابق آن یک قسمت از خاک ارمنستان را به ترکیه، دو بخش دیگر را به آذربایجان و بخش های باقی مانده را نیز
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۵ تاریخ مجعول نویسنده: روبن گالچیان یکی از دلایلی که لزوم پایه گذاری بازار مشترک اروپا یا آنچه را که امروزه اتحادیۀ اروپا می نامیم، داشتن اروپایی امن و آرام بود، جایی که کشورهای هم جوار، با منافع مشترکشان، بتوانند روابطی سالم و دوستانه با یکدیگر ایجاد کنند. این خود می توانست خطر بروز جنگ
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۳ یقیشه و آراکل داوریژتسی ایران شناسان ارمنی نویسنده: آناهید یحیی یقیشه،[۲] مورخ نامی ارمنی در سدۀ پنجم میلادی، با نگارش بخشی از تاریخ ارمنستان در آثارش نام خود را در تاریخ این قوم جاودانه ساخت. تاریخ‌نگاران سدۀ چهارم و پنجم میلادی وقایع مهم دوران خود را به رشتۀ تحریر
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۲ اسکناس های اولین جمهوری ارمنستان نویسنده: شاهن هوسپیان پس از انقلاب های ۱۹۱۷م و فروپاشی امپراتوری تزاری روسیه، فرصتی برای ملل تحت کنترل آن امپراتوری در آسیای میانه، جنوب قفقاز و سواحل دریای بالتیک به وجود آمد تا در شرایط دشوار جنگ جهانی اول برای کسب استقلال تلاش کنند. از آنجایی
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۲ زیربناهای نظری مرام نامه فدراسیون انقلابی ارمنی نویسنده: کارن خانلری / ترجمه: سرکیس مگردیچیان به مناسبت صد و بیستمین سالگرد تأسیس حزب داشناکسوتیونزیربناهای نظری مرام نامۀ فدراسیـون انقلابی ارمنی و مقایسـۀ آن با مفاهیـم ارزشی برخی از احزاب عضو سازمان بین الملل سوسیالیستهدف این مقاله ارائۀ زیربناهای نظری مرام نامه فدراسیون انقلابی ارمنی
زیربناهای نظری مرام نامه فدراسیون انقلابی ارمنی مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵۲ نگاهی به تاثیرات متقابل زبان های ارمنی و فارسی نویسنده: واهه آراکلیان تأثیرات متقابل زبانی ملت های هم جوار در ادوار مختلف تاریخی از لحاظ تنوع دارای تفاوت های زیادی است و به منزلۀ پیامد پدیده های کلی مختص یک برهۀ تاریخی خاص مجزا می شود و بیانگر تأثیرات مستقیم شیوه های بیان و تفکر یک
نگاهی به تاثیرات متقابل زبان های ارمنی و فارسی مطالعه بیشتر »
