ارمنستان

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵ و ۶ بازسازی واژه های فارسی نویسنده: گارنیک آساتوریان بازسازی واژه‌های فارسی و نام‌های ویژۀ ایرانی عنوان مجموعه‌ئی است در دو بخش که بخش اول آن به بازسازی واژه‌های فارسی اختصاص دارد و در جزوه‌ئی به زبان فارسی، به قلم دکتر گارنیک آساتوریان در ۶۲ صفحه به قطع رقعی، در […]

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵ و ۶ ایران شناسی در منابع ارمنی نویسنده: واهان بایبوردیان/ ترجمه: گریگور آراکلیان درباره نویسنده واهان بایبوردیان در سال ۱۹۳۳ در شهر «آخالت سخا»ی گرجستان چشم به جهان گشود. در سال ۱۹۵۷ از بخش ایران‌شناسی دانشکده خاورشناسی دانشگاه ایروان فارغ‌التحصیل شد. در سال‌های ۱۹۶۲-۱۹۶۵ در انستیتوی خاورشناسی آکادمی علوم مسکو

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵ و ۶ موسی خورنی نویسنده: گاگیک سارگیسیان/ ترجمه: آناهید هوسپیان دربارۀ نویسنده گاگیک سارگیسیان[۲] تاریخدان و خاورشناس ارمنی در سال ۱۹۲۶ (۱۳۰۵) در ایروان به دنیا آمده و فرزند ادیب و منتقد معروف پروفسور خورِن سارگیسیان است. وی دورۀ دانشکدۀ تاریخ دانشگاه سن‌پترزبورگ (لنینگراد) را در سال ۱۹۵۰م به پایان

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳ و ۴ سفیر جمهوری اسلامی ایران در مرکز ایران شناسی در قفقاز در ۲۳ بهمن ماه گذشته حمیدرضا نیک‌کار اصفهانی سفیر جمهوری اسلامی ایران در ایروان از «مرکز ایران‌شناسی در قفقاز» بازدید کرد. سفیر ایران از نزدیک با فعالیت‌ها و کتابخانه و چاپخانۀ این مؤسسه که از چندی پیش در

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳ و ۴ مدخلی بر اساطیر ارمنستان،اساطیر بومیان ارمنستان،ایزدستان اساطیری ارمنی نویسنده : احمد نوری زاده دانشمندان اسطوره‌شناس و پژوهشگران اساطیر ملل دربارۀ پدیداری باورهای اساطیری در ذهن انسان‌های اعصار کهن و عوامل مادی، طبیعی، معیشتی، اجتماعی و روانی بروز این باورها نظریه‌های گوناگون و گاه متضاد ارائه کرده‌اند. لیکن به

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳ و ۴ هاینریش هوبشمان و جایگاه اصلی زبان ارمنی در گروه زبان های هند و اروپایی نویسنده : روبرت آ. فوکس/ ترجمه: ماریا آیوازیان، ترزیان زبان‌ها پدیده‌های مجرد نیستند، اگرچه هستند زبان‌هائی که چنین شده‌اند. زبان‌ها نیز مانند انسان‌ها دارای خویشاوند هستند. آن‌ها نیز دارای پیشینیان و آیندگان هستند و

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳ و ۴ خراج‌های درباری ارمنستان در دوران مرزبانی نویسنده : پروفسور هاکوپ ماناندیان/ ترجمه: آناهید هوسپیان با پیروزی اردشیر ساسانی بر اردوان پنجم اشکانی در سال ۲۲۶ میلادی سلسلۀ اشکانیان منقرض شد و دودمان ساسانی صاحب تاج و تخت ایران گردید. اما شاخه‌ئی از دودمان اشکانی که در ارمنستان سلطنت

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۲ دیدار در اجمیادزین،جشنواره مطبوعات و الیک،درگذشت دکتر هراند قوکاسیان پزشک مترجم دیدار در اجمیادزین در مرداد ماه سال جاری جاثلیق گارگین اول رهبر دینی ارمنیان جهان حمیدرضا نیک‌کار اصفهانی سفیر جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان را در مرکز عالی دینی اجمیادزین به حضور پذیرفتند. در این ملاقات دربارۀ روابط ایران