فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷ و ۸ درگذشت دو دانشمند ایران شناس نویسنده: ماریا آیوازیان (ترزیان) اشاره: در آبان ماه ۱۳۷۶ دو تن از ایران شناسان نامی ارمنستان، پروفسور هاکوب پاپازیان و بابکن چوگاسزیان، به فاصله چند روز در گذشتند. آنها متولد تبریز بودند و تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در این شهر گذرانده بودند. […]
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵ و ۶ نگاهی بر فرش ارمنی نویسنده: علی حصوری چه در میان اهل تحقیق و چه در میان فرشفروشان ارمنیباف اصطلاح معروفی است. در ایران فرشهایی که ارمنیان اطراف زاینده رود، فریدن تا اراک، مخصوصاً روستای لیلیان بافتهاند معروفترند. فرشهای بافت ارمنیان نواحی دیگر-از جمله اطراف بروجن و خرقان در
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۵ و ۶ رویدادها دیدار آیت الله تسخیری و پیشوای دینی ارامنه در لبنان در نهم خرداد ماه سال جاری به دعوت جاثلیق آرام کشیشیان پیشوای ارامنه مرکز عالی دینی سیلیسی، مستقر در لبنان، آیت الله محمد علی تسخیری رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و هیئت همراه به لبنان سفر
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۲ واهاگن داوتیان نویسنده : احمد نوری زاده فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۲مرگِ شاعرِ آبیها واهاگن داوتیان[۱] شاعر، نمایشنامهنویس، مترجم، روزنامهنگار و فعال ادبی برجستۀ ارمنی روز چهارشنبه ۲۱ فوریۀ سال ۱۹۹۶ میلادی در ۷۴ سالگی زندگی را بدرود گفت. واهاگن آرمناکی داوتیان که یکی از شاعران صاحب سبک و نامدار
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۲ هراچیا آجاریان و ایرانشناسی نویسنده : ماریا آیوازیان (ترزیان) هراچیا آجاریان[۱](۱۸۷۶-۱۹۵۳ میلادی) دانشمند بزرگ و زبانشناس برجستۀ ارمنی در شهر استانبول ترکیه پا به عرصۀ وجود نهاد. تحصیلات ابتدائی را در زادگاهش به اتمام رساند و در سال ۱۸۹۳ در آموزشگاه مرکزی ارامنه در شهر استانبول تحصیلات دورۀ متوسطه را
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹۶ رونمایى از کتاب پناهندگى ارامنۀ باکو به گیلان در رشت نویسنده : الهام کیانپور الهام کیانپور(۱) نشسـت رونـمایـی از کتـاب پناهندگی ارامنـه باکو به گیـلان عصـر روز سهشنبه ۴خرداد ۱۴۰۰ش با حضور پژوهشگران و نویسندگان گیلانی در عمارت خانه فرهنگ گیلان برگزار شد. این کتـاب، که روایتـی مستندگونه از بحرانی
رونمایى از کتاب پناهندگى ارامنۀ باکو به گیلان در رشت مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹۷ سرگئی پاراجانف ( از دیدگاه دوربین عکاسی مچیتف ) نویسنده : دکتر ایوت تجریان/ ترجمه آرا اُوانسیان این مقاله از سویی نیم نگاهی است به ارتباط معنوی بین هنرمند ارمنیتبار گرجی و هنرمند گرجستانی ارمنی و از سوی دیگر، نمایشگر تأثیر متقابل هنر عکاسی و تخیلات سوررئالیستی هنرمندانی است که
سرگئی پاراجانف ( از دیدگاه دوربین عکاسی مچیتف ) مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹۷ سرگئی پاراجانف نویسنده : سیرانوش گالستیان/ ترجمه آرا اُوانسیان «این هنر هنرمند است که حرف اول را می زند، نه شخصیت او. از همین رو، به این باور رسیدهام که این ما نیستیم که زبان هنر خود را می سازیم بلکه زبان هنر است که ما هنرمندان را خلق میکند.
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹۷ به یاد ساموئل کاراپتیان نویسنده : شاهن هوسپیان آشنایی ما زمانی که دکتر آرمن حق نظریان(۱) در قید حیات بود آغاز شد و بیش از بیست سال ادامه یافت. ساموئل کاراپتیان انسانی شریف و راستگو بود. شخصیتی فردی رُک و غیرمنعطف اما قلبی پرمحبت داشت. در کارش بسیار جدی، پرتلاش
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹۸ نقد و بررسی کتاب ارامنه و روسیه تاریخچه ای مستند (۱۷۹۶ – ۱۶۲۶) نویسنده : مسعود عرفانیان نام کتاب : ارامنه و روسیه، تاریخچهای مستند (۱۷۹۶ ـ ۱۶۲۶)نویسنده : پروفسورجورج بورنوتیان (۲)مترجم : دکتر رجبعلی کاوانیمشخصات نشر : تهران، نگارستان اندیشهسال نشر : ۱۳۹۹ش (چاپ نخست)تعداد صفحات : ۶۵۶شمارگان :
نقد و بررسی کتاب ارامنه و روسیه تاریخچه ای مستند (۱۷۹۶ – ۱۶۲۶) مطالعه بیشتر »
