ارامنه جهان

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ شاعری در غربت نویسنده: خاچیک خاچر هفت هشت ماه پیش یکی از شعرای ارمنی از لبنان با پست الکترونیکی پیام تسلیتی برایم فرستاده بود که در آن از مرگ لئوناردو آلیشان ملقب به ‹‹ناردو››[۱] یکی از شعرای بزرگ ارمنی ساکن امریکا، خبر داده بود و چون این شاعر ایرانی بود […]

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ بار دیگر با سیلوا کابودیکیان نویسنده: ادوارد هاروتونیان سیلوا کابودیکیان، شاعر بلندآوازهٔ ارمنی را در شمارهٔ ۳۰ فصلنامه معرفی کرده ایم. او اکنون هشتادوششمین سال عمر را در ایروان می گذراند. پدر و مادرش از بازماندگان فجایع سال ۱۹۱۵ بودند و سیلوا درسال ۱۹۱۹ در ایروان به دنیا آمد. پدر

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۲ زبان فارسی من نویسنده:  آرتاک وارتانیان / ادوارد هاروتونیان شیئی غیرعادی را بر طاقچهٔ تنها پنجرهٔ خانه مان جای می دهیم. آن شیئ با خانهٔ قدیمیِ چهار طاقیِ مان با سقف روزن دارِ دودزده همخوانی ندارد در عین حال برای همهٔ ما هدیهٔ فوق العاده ای است که مدت ها

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۲ آنری ورنوی نویسنده:  ترجمه هرمیک آقاکیان «همیشه احساس کرده ام ارمنی ام» اشاره آنچه در زیر می خوانید مصاحبهٔ پروفسور روبن هاروطونیان، رییس دانشکدهٔ زیست شناسی (ژنتیک) دانشگاه دولتی ایروان، است با هنرمند و کارگردان سرشناس بین المللی ارمنی تبار، آنری ورنوی، که در شهر لوزان سوییس در یکی از

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۲ در راه آزادی نویسنده: آودیس آهارونیان / النا مسیحی اشاره آودیس آهارونیان، نویسندهٔ نامدار ارمنی، در سال۱۸۶۶ م به دنیا آمد. پدرش آراکل آهنگر از روستای هفت وان سلماس در ایران به قفقاز مهاجرت کرد و در دشت آرارات، بخش سورمالو، روستای ایگدیرماوا سکنی گزید، جایی که زادگاه آودیس شد.

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۲ گزارشی از سفر پیشوای دینی ارامنه جهان به ایران نویسنده: کارینه داویدیان اشاره ارامنهٔ ایران دارای سه مرکز دینی با عنوان های خلیفه گری ارامنهٔ تهران، اصفهان و آذربایجان، هستند که هر کدام با داشتن رهبران دینی و شوراهای خلیفه گری مجزا مسئولیت رسیدگی به امور دینی، آموزشی و فرهنگی

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۰ آرگام آیوازیان، پژوهشگر نستوه سرزمین ممنوع نویسنده: ادوارد هاروتونیان سال۱۳۸۳ ش (۲۰۰۴م) چهارصدمین سال مهاجرت اجباری ارمنیان مناطق شمالی رود ارس به نواحی مرکزی ایران است؛ مردم بی دفاعی که به زور شمشیر، ناگزیر شهر و روستا و خانه و زندگی خود را رها کردند و در سرمای پاییزی، خود

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۰ واهان دریان نویسنده: تیگران بوغوسیان چهرهٔ تابناک و بی همتای شعر غنایی ارمنستان و به حق بزرگ ترین شاعر لیریک ارمنی معاصر، واهان دریان[۱] در سال۱۸۸۵ م در گنجه، از روستاهای گرجستان، چشم به جهان گشود. وی تحصیلات ابتدایی را در دهکدهٔ زادگاهش و سپس در تفلیس گذرانید، آنگاه در

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۰ هامو ساهیان نویسنده: تیگران بوغوسیان هامایاگ گریگوریان متخلص به هامو ساهیان[۱] در سال۱۹۱۴م در دهکدهٔ لُر از منطقهٔ سیسیان ارمنستان متولد شد. وی پس از گذراندن تحصیلات ابتدایی برای ادامهٔ تحصیل به باکو رفت و در آنجا ابتدا دوره های تحصیلی دبیرستان و سپس مدرسهٔ عالی تربیت معلم را به