فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۹ ارمنیان در سوریه نویسنده: تیگران گابویان / ترجمه : ادوارد هاروتونیان پیشینۀ تاریخی سابقۀ حضور ارمنیان در خاورمیانه به قرن ها پیش بازمی گردد. نخستین بازتاب عمدۀ حضور آنان مربوط به دورۀ پادشاهی تیگران بزرگ است (سدۀ یکم پ م)، زمانی که ارمنستان امپراتوری بزرگی بود و گسترۀ آن از […]
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۹ پزشکان و داروسازان ارمنی در امپراتوری عثمانی نویسنده: آرمیک نیکوقوسیان اشاره در شمارۀ ۶۷ فصلنامۀ پیمان به نقش معماران ارمنی در معماری امپراتوری عثمانی و در شمارۀ ۶۸ به نقش ارمنیان در پیشرفت و تکامل هنرها و صنایع دستی در این امپراتوری پرداختیم. در این شماره نیز کوشیده ایم به نقش
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۹ آبیگ آواکیان و سال های سیاه ستم،پریشانی و اندوه نویسنده: دکتر قوام الدین رضوی زاده در ۲۱ نوامبر ۱۹۴۵م، هیئت وزیران دولت جمهوری شوروی سوسیالیستی ارمنستان، تصویب کرد که به ارمنیان ساکن خارج و متقاضی مهاجرت به ارمنستان پاسخ مثبت دهد. دولت ارمنستان به مهاجران پذیرفته شده قول فراهم آوردن
آبیگ آواکیان و سال های سیاه ستم،پریشانی و اندوه مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۸ ایزدی ها و ارمنیان نویسنده: رافی آراکلیانس مقدمه آنچه امروزه از فرهنگ و اندیشۀ ایزَدی ها، یزدی ها، یزیدی ها و یا ازدی ها می دانیم تنها مبتنی بر روایت هایی است که سینه به سینه و به صورت شفاهی از نسلی به نسل دیگر منتقل شده و به
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۸ ارمنیان کسب و تداوم مبارزه برای بقا نویسنده: آنوشیک ملکی جغرافیا منطقۀ ارمنی نشین کسب[۱] در شمال غربی کشور سوریه، در استان لاذقیه،[۲] در فاصلۀ سه کیلومتری از دریای مدیترانه واقع شده و منطقه ای در حدود نود کیلومتر مربع را به خود اختصاص می دهد. کسب از سمت شمال
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۸ مهاجران و ساکنان ارمنی کریمه نویسنده: آرپی مانوکیان نخستین حضور ارمنیان در شبه جزیرۀ کریمه به سدۀ نخست میلادی و برخی از رویدادهای این دوره بازمی گردد. زمانی که حکمران مقتدر پنتوس، میهردات یوپاتور،[۲] مشغول توسعۀ قلمرو خود از سمت شمال و شرق بود[۳] در یک اقدام مدبرانۀ سیاسی با
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۵ لردبایرون در دیر ارمنیان مخیتاریست نویسنده: آرپنا مسروپیان / ترجمه : آرمینه آراکلیان یادداشت مترجم «خدا با زبان ارمنی با دنیا سخن راند». لرد بایرون جرج گوردون بایرون،[۱] مشهور به لرد بایرون، شاعر شهیر انگیسی اوایل قرن نوزدهم میلادی و مخالف سرشناس ظواهر زندگی ماشینی، ملی گرایی، سیاست و تجملات
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۵ اتحادیه دینی و فرهنگی مخیتاریست ها نویسنده: کلارا آبولیان در ۷ فوریۀ ۱۶۷۶م در زمان حکومت محمد چهارم، امپراتور عثمانی، در سباستیای آسیای صغیر، کودکی به دنیا آمد که او را مانوئل[۱] نام نهادند. مانوئل تحصیلات ابتدایی را در دیر نشان مقدس[۲] گذراند، جایی که در پانزده سالگی به مقام
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۵ آبیگ آواکیان،چهره پرداز ستم دیدگان نویسنده: دکتر قوام الدین رضوی زاده زندگی آبیگ آواکیان[۱] در یکی از بحرانی ترین دوران های تاریخ ایران و به گفتۀ هراند تامرازیان[۲] درکشوری که در آن کهنه و نو، گذشته و آینده به طرز شگفت انگیزی به هم پیوند خورده بود آغاز شد. در
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۶۵ نقاش بزرگ دریاها نویسنده: آرپی مانوکیان نیمۀ نخست قرن هجدهم میلادی همراه با مهاجرت شمار بسیاری از ارمنیان ساکن در محدودۀ امپراتوری عثمانی بود که به دلیل اوضاع نامناسب زندگی، ناشی از مسائل و مشکلات حاکم، مجبور به ترک کاشانۀ خود شدند[۲] و به سوی سرزمین لهستان کوچ کردند، جایی
