فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۹ درخت توت صورتی نویسنده: آرتاک وارتانیان / ترجمه : گریگور آراکلیان دربارۀ نویسندهآرتـاک وارتانیـان ،داستان نویـس، روزنامـه نگار، شاعـر و مـترجـم ارمنـی، در ۴ مـه ۱۹۵۱م، در روستـای آزنـابِـرت نخـجـوان بـه دنـیـا آمـده اسـت. وی دانــش آموخـتۀ دانشکــدۀ سایبـرنتیـک فنـی دانشگاه پلی تکنیک ایروان و بـخــش روزنامـه نـگاری دانشـکـدۀ علــوم […]
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۹ هوانس گریگوریان و اشعاری چند از او نویسنده: ترجمه : تیگران بُقوسیان هوانـس گریگـوریان، شاعـر نوگـرای ارمـنی، در ۷ اوت ۱۹۴۵م، در شـهر گیومری ارمنستـان بـه دنیا آمـد. در ۱۹۷۰م، دورۀ زبـان شنـاسـی و ترجـمـه را دردانشگـاه ایـروان به پایـان بـرد. نخستین دفتر شعـرهای او با عنـوان آوازهـای بی مـوسیقـی
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۹ دو دیدگاه و دو پایان ناهمگون بر یک داستان کوتاه،بررسی تطبیقی داستان های گرداب اثر صادق هدایت و شکنجه اثر شین پرتو نویسنده: دکتر قوام الدین رضوی زاده در ادبیات داستانی کهن ایران، که نمونه هایی از رمان نویسی منظوم است، به موضوعی جالب توجه بر می خوریم و آن
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۹ پیمان را باید با پیمانه فکر سنجید نویسنده: خسرو خواجویان فصلنامۀ فرهنگی پیمان در آستانۀ بیستمین سال حیاتش، نامه ها و پیام هایی ازسوی مسئولان فرهنگی فاضل، همراهان فرهیخته و پژوهشگران خردمند دریافت کرد که بی تردید محتوای یکایک آن پیام ها در جهت تشویق و ارتقای فعالیت های علمی
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۹ مراسم یادبود صد و دومین سالگرد نژادکشی ارمنیان نویسنده: روابط عمومی موسسه ترجمه و تحقیق هور سه شنبه ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۶ش، مراسم یادبود صد و دومین سالگرد نژادکشی ارمنیان با عنوان «ترکیه، نو عثمانی گری تحت لوای سیاست خارجی» با حضور جمع کثیری از هم وطنان ایرانی فارسی زبان در
مراسم یادبود صد و دومین سالگرد نژادکشی ارمنیان مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۹ نگاهی به دو کلیسای تاریخی شهرستان خوی،کلیسای قریس و کلیسای فنایی نویسنده: بهروز خان محمدی دربارۀ نویسنده بهروز خـان محـمدی در ۱۳۵۸ خورشیدی در خانواده ای متـدین در شهرستان ارومیـه چشم به جهان گشود. تحصیلات ابتدایـی و متـوسطه را در مدارس ۱۳ آبـان و آیـت الله طالقانـی ارومیـه به پایـان
نگاهی به دو کلیسای تاریخی شهرستان خوی،کلیسای قریس و کلیسای فنایی مطالعه بیشتر »
