مقاله های فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳

شاعری در غربت

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ شاعری در غربت نویسنده: خاچیک خاچر هفت هشت ماه پیش یکی از شعرای ارمنی از لبنان با پست الکترونیکی پیام تسلیتی برایم فرستاده بود که در آن از مرگ لئوناردو آلیشان ملقب به ‹‹ناردو››[۱] یکی از شعرای بزرگ ارمنی ساکن امریکا، خبر داده بود و چون این شاعر ایرانی بود […]

شاعری در غربت مطالعه بیشتر »

آیین مهر و تاثیر آن بر فرهنگ ایرانی، اسلامی

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ آیین مهر و تاثیر آن بر فرهنگ ایرانی، اسلامی نویسنده: گارگین فتایی مهر در ایران ایران جایگاه ادیان مختلفی همچون مهرپرستی، زرتشت، مانوی، مزدکی، صابئین[۱]، یهود و اسلام بوده است ولی از این میان سه دین نقش عمده ای داشته اند؛ یعنی مهر، زرتشت و اسلام. آیین مهر اولین دینی

آیین مهر و تاثیر آن بر فرهنگ ایرانی، اسلامی مطالعه بیشتر »

مختصری در باب تاریخ فلسفه ارمنی

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ مختصری در باب تاریخ فلسفه ارمنی نویسنده: شانت باغرامیان مقدمه در این مقاله، سعی کرده ایم نظری اجمالی به تاریخ فلسفه ارمنی از آغاز تا پایان قرن دهم میلادی بیفکنیم و به معرفی فلاسفه بزرگ ارمنی، افکار و خطوط اصلی فلسفه آنها بپردازیم. به هر حال، واضح و آشکار است

مختصری در باب تاریخ فلسفه ارمنی مطالعه بیشتر »

مروری بر کلیساهای ارامنه استان آذربایجان غربی

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ مروری بر کلیساهای ارامنه استان آذربایجان غربی نویسنده:  نادره شجاع دل اشاره در شماره های ۲۳ و ۲۷ فصلنامهٔ پیمان، در مقاله های ‹‹مروری کلی بر کلیساهای جلفای اصفهان›› و ‹‹بررسی کلیساهای ارامنه در ایران›› ضمن ارائهٔ تاریخ سکونت ارامنه در ایران به بررسی کلیساهای سطح کشور پرداختیم. در این

مروری بر کلیساهای ارامنه استان آذربایجان غربی مطالعه بیشتر »

خاچکار 

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ خاچکار  نویسنده: باگرات اولوبابیان/ ادوارد هاروتونیان اشاره باگرات اولوبابیان، نویسنده و پژوهشگر تاریخ، در سال ۱۹۲۵ در منطقهٔ خودمختار قراباغ به دنیا آمد. در سال ۱۹۴۴ دورهٔ موسسه تربیت معلم شوشی را در زادگاه خود به پایان رسانید سپس در رشتهٔ زبان و ادبیات ارمنی در دانشکدهٔ علوم انسانی باکو

خاچکار  مطالعه بیشتر »

حوادث ۱۲۹۶-۱۲۹۷ آذربایجان

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ حوادث ۱۲۹۶-۱۲۹۷ آذربایجان نویسنده: کارن خانلری حوادث ۱۲۹۶ – ۱۲۹۷ آذربایجان از دیدگاه نشریهٔ ارمنی زبان آیگ،چاپ تبریز(ارگان فدراسیون انقلابی ارامنه ‹‹داشناکتسوتیون›› کمیتهٔ مرکزی آذربایجان)نشریهٔ ارمنی زبان آیگ (آیق) ارگان کمیتهٔ مرکزی آذربایجان فدراسیون انقلابی ارمنی بود که از سال۱۲۹۰ ش در تبریز چاپ می شد. در سال ۱۲۹۸ مجوز

حوادث ۱۲۹۶-۱۲۹۷ آذربایجان مطالعه بیشتر »

۸۵ سال پس از انعقاد معاهده سور

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ ۸۵ سال پس از انعقاد معاهده سور نویسنده: وارطان داویدیان تحقق حقوق ارامنه بر پایه های سور نیز استوار است ادیب و نویسندهٔ فرانسوی، بنوا میشه[۲]، در کتاب سقوط امپراتوری خودمحور مصطفی کمال موقعیت امپراتور خونخوار پس از آگاهی از امضای معاهدهٔ سِور را، که ساعت چهار بعد از ظهر

۸۵ سال پس از انعقاد معاهده سور مطالعه بیشتر »

مترجمان

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ مترجمان نویسنده: ژیلبرت مشکنبریانس پیشینهٔ تاریخی ارمنیان گویای این واقعیت است که خط و زبان جایگاه والایی در فرهنگ آنها دارد. سال جاری میلادی(۲۰۰۵) هزار و ششصدمین سالگردی است که روحانی ارمنی، مسروپ ماشتوس مقدس، حروف الفبای ارمنی را در سال۴۰۵ م ابداع کرد. فعالیت های گستردهٔ وی که اولین

مترجمان مطالعه بیشتر »

چالو

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ چالو نویسنده: هاماسدق/ آقاسی ژ. هوانسیان چالو اندکی پیرتر از متولی باشی کلیسا بود لیکن مانند او عینک نداشت. گوش هایش مانند دو برگ پهن آویخته بود و قدرت تکان دادن دم تدریجاً از او سلب می گردید. بدین ترتیب چالو رفته رفته حالتی دلخراش و حزن انگیز به خود

چالو مطالعه بیشتر »

بار دیگر با سیلوا کابودیکیان

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۳ بار دیگر با سیلوا کابودیکیان نویسنده: ادوارد هاروتونیان سیلوا کابودیکیان، شاعر بلندآوازهٔ ارمنی را در شمارهٔ ۳۰ فصلنامه معرفی کرده ایم. او اکنون هشتادوششمین سال عمر را در ایروان می گذراند. پدر و مادرش از بازماندگان فجایع سال ۱۹۱۵ بودند و سیلوا درسال ۱۹۱۹ در ایروان به دنیا آمد. پدر

بار دیگر با سیلوا کابودیکیان مطالعه بیشتر »

سبد خرید