مقاله های فصلنامه فرهنگی پیمان شماره 87

اسناد، حقایق و انکار،مروری بر کتاب فرمان کشتار اثر تانر آکچام

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷ اسناد، حقایق و انکار،مروری بر کتاب فرمان کشتار اثر تانر آکچام نویسنده: آرمیک نیکوقوسیان نگاهی مختصر بر نژاد‌کشی ارمنیان نژادکشی ارمنیان(۱) از سوی‌ حاکمان وقت حکومت عثمانی، یعنی حزب اتحاد و ترقی، برنامه ریزی شد و در سال های ۱۹۱۵ـ۱۹۲۳م با فجیع ترین شیوه ها به اجرا درآمد. نتیجه این جنایت هولناک نابودی ۱/۵ میلیون […]

اسناد، حقایق و انکار،مروری بر کتاب فرمان کشتار اثر تانر آکچام مطالعه بیشتر »

صحت نامه های بهاءالدین شکیر، رئیس تشکیلات مخصوص ترک های جوان، در خصوص دستور نابودی ارمنیان

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷  صحت نامه های بهاءالدین شکیر، رئیس تشکیلات مخصوص ترک های جوان، در خصوص دستور نابودی ارمنیان نویسنده:  تانر آکچام / ترجمۀ: ایساک یونانسیان پروفسور تانر آکچام، مورخ و نویسنده ترک، سال هاست که در خصوص مسئله نژادکشی ارمنیان تحقیق ‏و مطالعه می کند. چندین کتاب نیز در این زمینه منتشر ساخته است.

صحت نامه های بهاءالدین شکیر، رئیس تشکیلات مخصوص ترک های جوان، در خصوص دستور نابودی ارمنیان مطالعه بیشتر »

نامۀ سر دبیر روزنامۀ علمدار ترکیه، به دادگاه نظامی استامبول در ۱۹۱۹م

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷ نامۀ سر دبیر روزنامۀ علمدار ترکیه، به دادگاه نظامی استامبول در ۱۹۱۹م نویسنده: احمد کاردین/ترجمۀ: ایساک یونانسیان سخن مترجم سال ۲۰۱۹م مصادف است با صدمین سالگرد تشکیل دادگاه های نظامی ترکیه که پس از پایان جنگ ‏جهانی اول و شکست ترکیه عثمانی تحت فشار نیروهای متفقین در ترکیه برگزار شد. هدف

نامۀ سر دبیر روزنامۀ علمدار ترکیه، به دادگاه نظامی استامبول در ۱۹۱۹م مطالعه بیشتر »

واسپوراکان، سرزمین یادمان های فرهنگ و تمدن ارمنی

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷ واسپوراکان، سرزمین یادمان های فرهنگ و تمدن ارمنی نویسنده: آرپی مانوکیان خیزش خاندان های بزرگ ارمنی، که از مدت ها پیش در برابر خلفای عرب و امپراتوری بیزانس آغاز شده بود، پس از ۴۵۵سال فرمان برداری از قدرت ‏های زمانه و دهه ها ایستادگی و پایداری سرانجام در نیمه دوم سده نهم میلادی به نتیجه

واسپوراکان، سرزمین یادمان های فرهنگ و تمدن ارمنی مطالعه بیشتر »

قارص،زادگاه یقیشه چارنتس و گئورگ گورجی اف

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷ قارص،زادگاه یقیشه چارنتس و گئورگ گورجی اف نویسنده: رافی آراکلیانس ‏«من می دانم که او وجود دارد … وجود داشت، کهنه مثل خون من… ‏ ‏ او آنجاست. می بینمش. لمسش می کنم و وقتی می خوابم و به آغوش ‏ می کشمش رنگ می بازد، دود می شود، ناپدید می شود… ‏ به راستی، آیا نائیری افسانه

قارص،زادگاه یقیشه چارنتس و گئورگ گورجی اف مطالعه بیشتر »

بزرگداشت نقش ارمنیان در تئاتر ایران

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷ بزرگداشت نقش ارمنیان در تئاتر ایران نویسنده: روابط عمومی مؤسسۀ ترجمه و تحقیق هور مراسم بزرگداشت نقش ارمنیان در تئاتر ایران و تجلیل از دست اندرکاران ارمنی تئاتر ‏کشور در ۲۵ خرداد ۱۳۹۸ش، در تالار کومیتاس باشگاه فرهنگی آرارات تهران برگزار شد. در این مراسم، بهزاد فراهانی، بازیگر ‏،منتقد و کارگردان

بزرگداشت نقش ارمنیان در تئاتر ایران مطالعه بیشتر »

بوگدان سلطانف

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷ بوگدان سلطانف نویسنده: شاهن هوسپیان هنرمندان ارمنی جلفای اصفهان از اوایل قرن هفدهم میلادی با هنر نقاشی دوره صفوی آشنا شدند. این موضوع هم زمان با نفوذ هنر ‏نقاشی اروپایی به داخل ایران بود. در کاخ های صفویه، نقاشانی از اروپا مشغول به کار بودند و هنرمندان ارمنی، ضمن کار در این

بوگدان سلطانف مطالعه بیشتر »

کتاب بانک عثمانی، درسی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷ کتاب بانک عثمانی، درسی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران نویسنده: دکتر قوام الدین رضوی زاده اشاره نخستین بار در ۱۵آوریل ۲۰۱۹ م بود که پیامی از خانم هاسمیک خچیکیان، مسئول تدارک ‏ مراسم و ‏پروژه های تشریفاتی وزارت فرهنگ جمهوری ارمنستان، دریافت کردم. ایشان خبر از شرکت ارمنستان در

کتاب بانک عثمانی، درسی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران مطالعه بیشتر »

 بازسازی کلیسای سورپ خاچ، مرهمی برسر گذشت رمز آلود و محزون ارمنیان (گفت و گو با زاکار یامیلدان اوغلو، معمار ارمنی تبار ترکیه)

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۸۷  بازسازی کلیسای سورپ خاچ، مرهمی برسر گذشت رمز آلود و محزون ارمنیان (گفت و گو با زاکار یامیلدان اوغلو، معمار ارمنی تبار ترکیه) نویسنده: گریکور قضاریان مقدمه کلیسای سورپ خاچ (صلیب مقدس) بنایی با بیش از هزار سال قدمت، واقع در جزیره آختامار(۱)، در ‏دریاچه وان ترکیه است. این کلیسای

 بازسازی کلیسای سورپ خاچ، مرهمی برسر گذشت رمز آلود و محزون ارمنیان (گفت و گو با زاکار یامیلدان اوغلو، معمار ارمنی تبار ترکیه) مطالعه بیشتر »

سبد خرید