فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ سیاست ترکیه در قبال میراث فرهنگی ارمنیان نویسنده: شاهن هوسپیان جهان از دو سال پیش شاهد کشتار وحشیانه، کوچ اجباری، اسارت و غارت مردم بخش هایی از عراق و سوریه واقع در منطقۀ تاریخی بین النهرین و نابودی میراث فرهنگی چندین هزار سالۀ کشورهای این منطقه است. شاید، برای بسیاری […]
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ یک قرن سکوت نویسنده: رافی خاچاطوریان / ترجمه : رامین کریمیان کلیسای سورپ گیراگوس بعد از ۱۹۱۵م به مخروبه ای تبدیل شد. تنها چند سال پیش شهرداری محل آن را بازسازی کرد. شهردار اینچنین اظهار داشت: «اجداد ما مرتکب اشتباهاتی شدند ولی نوادگان آنها آن اشتباهات را تکرار نخواهند کرد».
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ در خوجالی چه گذشت؟ نویسنده: آرسن نظریان دربارۀ نویسنده آرسن نظریان در یک خانوادۀ ارمنی در تهران به دنیا آمد و تحصیلات ابتدایی و سیکل را در مدارس ارمنیان و متوسطه را در دبیرستان دارالفنون در رشتۀ ادبیات، به پایان رساند. سپس، وارد دانشگاه شد و در دانشکدۀ حقوق و
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ نگاهی به سالروز یکصدمین سال نژادکشی ارمنیان در ۱۹۱۵م نویسنده: آرمیک نیکوقوسیان اشارۀ مؤلف پدربزرگم، ماردیروس ماردیروسیان، که در ۱۸۹۸م در ارمنستان غربی در ناحیۀ ارزروم[۱] دیده به جهان گشوده بود، در ۱۹۱۵م به صورت معجزهآسایی از تیغ جلادان عثمانی جان به در برد و مانند بسیاری ارمنیان نجات یافته
نگاهی به سالروز یکصدمین سال نژادکشی ارمنیان در ۱۹۱۵م مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ نماد یادبود یکصدمین سالگرد نژادکشی ارمنیان به دست حاکمان عثمانی نویسنده: رافی آراکلیانس جامعۀ بین الملل در حالی یکصدمین سالگرد اولین نژادکشی قرن بیستم را پشت سر می گذارد که هر لحظه منتظر فاجعۀ انسانی دیگری است. پس از نژادکشی ارمنیان در ۱۹۱۵ م، جهان شاهد نژادکشی های بی شمار
نماد یادبود یکصدمین سالگرد نژادکشی ارمنیان به دست حاکمان عثمانی مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ یادمان های شهیدان نژادکشی ارمنیان در ایران نویسنده: ادوارد هاروتونیان در شمارۀ ۶۹ پیمان، بنای یادبود شهیدان نژادکشی ارمنیان را، که در محوطۀ کلیسای سرکیس مقدس تهران برپا شده، معرفی کردیم. این بنا نخستین یادمان برپا شده در پایتخت است و به سبب قرارگرفتن در محوطۀ کلیسای مرکزی شهر هر
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ ساکنان ارمنی امپراطوری عثمانی نویسنده: آرپی مانوکیان گذشتۀ ملت ارمنی در حوزۀ امپراتوری عثمانی متأثر از رویدادها و حوادث بسیاری بوده که گاه و بیگاه شرایط را برای بقا و ادامۀ حیات این قوم با دشواری هایی همراه کرده است. وفور اتفاقات و وقایع ناگوار در طی سده های متوالی
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ نگاهی مختصر به تاریخچه نقشه های ارمنستان نویسنده: روبن گالیچیان / ترجمه : رافی آراکلیانس دربارۀ نویسنده دکتر روبن گالیچیان(قالیچیان) در ۱۹۳۸م در تبریز چشم به جهان گشود. خانوادۀ وی از جهنم نژادکشی عثمانی در ۱۹۱۵م، جان سالم به در برده و از طریق گرجستان به فرانسه و نهایتاً به
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ مراسم یادبود یکصدمین سالگرد نژادکشی ارمنیان روابط عمومی موسسه ترجمه و تحقیق هور مؤسسۀ ترجمه و تحقیق هور در روز سه شنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۴ش، به رسم هر ساله، اقدام به برگزاری مراسم یادبود نژادکشی ارمنیان برای مخاطبان فارسی زبان خود کرد. در این مراسم، اسقف اعظم سبوه سرکیسیان، خلیفۀ
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۷۱ شب نویسندگان ارمنی جنبش خوانش بین المللی[۱] جلسات مورخ ۲۱ آوریل ۲۰۱۵م (اول اردیبهشت ۱۳۹۴ش) خود را، که هم زمان در نقاط مختلف جهان برگزار می شد، به آثار نویسندگان قربانی نژادکشی سال ۱۹۱۵م ارمنیان به دست حکومت عثمانی و یا نویسندگانی که در ارتباط با این نژادکشی آثاری خلق
