مقاله های فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹ و ۱۰

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹ و ۱۰ کارن یپه ترجمه: کارولین اسمعیلیان کارن یِپِه برای ارمنیان ساکن سوریه، لبنان و بویژه ارمنیان شهر حلب نامی آشناست. برای بسیاری این نام یادآور دبیرستان ملی «کارن یپۀ» حلب است، اما آگاهان می‌دانند که این مدرسه با بیش از پنجاه سال سابقۀ درخشان، اهدایی خانم کارن یپۀ دانمارکی […]

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹ و ۱۰ نیکلا آدونتز نویسنده : روبرت واهانیان تبریز پیشگفتار اطلاعات ایرانیان پارسی زبان دربارۀ بزرگان ادب و فرهنگ ارمنی و آثار و تألیفات آنان بسیار اندک است، حال آنکه تحقیقات پژوهشگران ارمنی در زمینه های گوناگون تاریخی، به خاطر اشتراک فرهنگی با ایرانیان، آنچنان با ایران شناسی تاریخی عجین

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹ و ۱۰ درگذشت آرتاک مانوکیان خلیفه ارمنیان حوزه تهران اسقف اعظم آرتاک مانوکیان، خلیفۀ ارمنیان حوزۀ تهران، روز ۲۳ مهر ۱۳۷۸ (۱۵اکتبر۱۹۹۹) پس از یک دورۀ کوتاه مدت بیماری، در تهران چشم از جان فروبست. خبر درگذشت او، جامعۀ ارمنیان ایران، بویژه تهران را که در چهل سال گذشته در

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹ و ۱۰ گارگین اول، پیشوای دینی ارمنیان جهان درگذشت یکصدوسی ویکمین پیشوای دینی ارمنیان جهان، روز هشتم تیرماه سال گذشته (۲۹ ژوئن۱۹۹۹)، در اجمیادزین ارمنستان، به رحمت ایزدی پیوست. این مختصر، گزارش‌گونه ای است از زندگی و فعالیت های آن فقید بزرگوار.   جاثلیق (کاتولیکوس) گارِگین اول، در سال ۱۹۳۲

فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۹ و ۱۰ گریگور نارکاتسی نویسنده : سارو بابومیان گریگور نارکاتسی، یکی از درخشانترین چهره های ادب ارمن، در ولایت واسپوراکان[۲] ارمنستان، در روستایی واقع در ساحل جنوبی دریاچه وان متولد شد. چون بخش اعظم زندگی او در دیر نارک (نارکاوانک) [۳] که یکی از مراکز مهم علمی – فرهنگی آن