فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ بررسی اجمالی مینیاتور ارمنی و سبک های آن نویسنده: مارو تیر اروتونیان مینیاتور یکی از رشته های مقدم هنر ارمنی در سده های میانه است که صرفاً در مصورکردن کتب خطی از آن استفاده شده است. گرچه طی سده‌های متمادی، در اثر حملات ویرانگر اقوام مختلف، […]
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ یادنامه ساموئل خاچیکیان یادنامه ساموئل خاچیکیان نام آوری ارمنی که به نامداران پیوست ساموئل خاچیکیان شاعر، نمایشنامه نویس، نویسنده و کارگردان پرافتخار و صاحب سبک سینمای ایران در سال ۱۳۰۳ دیده به جهان گشود و در روز ۳۰ مهر ۱۳۸۰ در پی یک بیماری طولانی، زندگی
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ لک لک های سرزمین من نویسنده: گهار گاسپاریان/ ترجمه: سیف الله گلکار من از بخت خویش خوشنودم. بختی که نخستین بار، هنگام زاده شدنم، همان سال خاطره انگیز آغاز برگشتن ارمنیان به میهن، که کاروان های تبعیدیان، راه ارمنستان را در پیش گرفته بودند، به من
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ تاریخچه خاندان و تجارتنامه تومانیانس نویسنده: مهندس امیل هاکوپیان/ ترجمه: مهندس روبرت واهانیان مقدمه به مناسبت یکصدمین سال احداث ساختمان باشکوه “مدرسه دخترانه تاماریان” ارامنۀ تبریز و تجلیل از بانی خیّر آن مرحوم گریگور تومانیان برای اولین بار به قلم مرحوم امیل هاکوبیان سلسله مقالاتی در
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ خاورمیانه در معرض تحول نویسنده: روبیک آقاجانیان وقایع خاورمیانه در چند دهۀ اخیر یعنی از زمان سقوط امپراطوری عثمانی، زندگی تک تک ارمنیان و نیز سرنوشت جوامع ارمنی را به طور جدی تحت الشعاع خود قرار داده است. در طول چند ماه اخیر، سرعت پیشرفت‌های جدید
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ خوشاک خاتون نویسنده: هایراپت مارکاریان/ ترجمه: روبیک آقاجانیان در تاریخ طولانی مناسبات ایران و ارمنستان، سده‌های یازدهم تا چهاردهم سرآغاز فصل جدیدی از حملات و کشت و کشتار قومی و تهدیدی جدی برای مخدوش کردن هویت فرهنگی هر دو ملت به شمار می‌رود. اگر چه طی
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ فتح ارمنستان به دست اردوی مغول نویسنده: ا.گ. گالستیان/ ترجمه از روسی : رابرت بدروسیان،ترجمه از انگلیسی: محسن جعفری مذهب امپراتوری مغولان که در سده ۱۳م/۷ ه توسط چنگیزخان پایه گذاری شد، تأثیر فراوانی بر کشورهای آسیائی و تأثیری کمتری بر اروپا گذاشت. به عنوان یکی
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ وضعیت عمومی ارمنیان اصفهان در عصر شاه صفی اول صفوی مقدمه: از ابتدای تأسیس سلسله صفویه در سال ۹۰۷ ه. ق/ ۱۵۰۱م. ایران همواره از دو سوی شرق و شمال شرقی، غرب و شمال غربی، با دو همسایه متعصب و خونخوار یعنی “ازبکان” و “امپراطوری عثمانی”
وضعیت عمومی ارمنیان اصفهان در عصر شاه صفی اول صفوی مطالعه بیشتر »
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ کلیسای سنندج اثری فرهنگی از عصر صفویان نویسنده: حسن کریمیان اشاره : این کلیسا که در محلۀ آقازمان سنندج واقع گردیده ، از جهت تحقیقات باستانشناسانه شایان توجه و درخور تحقیق است. هرچند امروزه هیچ مسیحیای در سنندج زندگی نمی کند، لیکن به نظر می رسد
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ زیر سقف ها چه می گذرد؟ نویسنده: آرام گارونه/ ترجمه: ویولت نوزاد پاسی از شب گذشته بود سینۀ “آرمن پانوسیان” را غمی جانکاه فراگرفته و آرامش وجودش را ربوده بود و او را به قدم زدن در اتاق کارش وادشته بود. لحظاتی چند دیدگان شاد و
