در این شماره می خوانید:
۱- چهره ها
۲- ادبیات
- شعر عاشقی در ادبیات ارمنی
- ساعات شبانه | هوانس گریگوریان/ ترجمه: مارگریت شاهنظریان
- ایران نامه
۳- نامداران فرهنگ ارمنی
- سایات نووا | آرمن لوکس
۴- مقاله ها
- رنگ انار | دیوید استفان کاون، / ترجمه:روبیک آقاجانیان
- سرنوشت من، سرنوشت خانه من، نیاکان من، حرفه من | ترجمه: آ. هوسپیان
- ارمنستان و ایران همسایگان و دوستان دیرین | واهان بایبوردیان/ ترجمه:سارو بابومیان
- نقش ارامنه در تجارت خارجی صفویه | دکتر اعرابی هاشمی
- نام ارمنستان بر سکه های کهن و قرون میانی | خ.آ. موشقیان
- تاثیر هنر و فرهنگ اورارتو بر تمدن های ماد و هخامنشی | آرمن نجاریان
۵- آثار تاریخی
- کلیسای وانک
- کلیسای مریم مقدس زور زور | واروژان آراکلیان
۶- معرفی و نقد کتاب
۷- گزیده رویدادها
فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۱۱ و ۱۲
سال چهارم | بهار و تابستان ۱۳۷۹ | ۱۳۸ صفحه
